Forfattervaerk.net

Jeg har valgt at lave denne samling, fordi der er så mange gode historier, som danske læsere går glip af, af den grund at bøgerne ikke er oversat til dansk.

Min egen personlige favoritgenre er fantasy, enten af den ene eller den anden slags (dvs. f.eks. dark fantasy, science fantasy og urban fantasy), deraf den valgte titel. Alle de bøger, jeg vil anmelde, er bøger jeg har læst på engelsk.

Bøger, der omtales i del 1 og 2 er for en stor del oversat til dansk, mens bøgerne i del 3 og 4 ikke pt. er oversat til dansk.

Første del af serien omtalte Philip Pullmans His Dark Materials, John Flanagans Ranger's Apprentice og Christopher Paolinis The Inheritance Cycle. Læs første del her. Her følger nogle flere forslag til spændende fantasy-læsning:

The Host, af Stephenie Meyer

Dansk titel: Vandrende Sjæle.

Boginfo: Denne bog er en selvstændig roman.

Forhandlere: Arnold Busck og Bog & Idé forhandler både den danske og den engelske version, dog har mindre Bog & Idé-butikker ikke en engelsk afdeling.

Stephenie Meyers The Host er af en helt anden kaliber end hendes verdensberømte Twilight-saga. Denne roman er en blanding af fantasy og science fiction. Den finder sted på vores planet, Jorden, hvor små souls har overtaget den menneskelige race.

Souls bliver opereret ind i mennesket, overtager menneskekroppen og udstøder den person, der før levede i den. Den eneste måde, man kan kende de rigtige mennesker fra dem, der er bosat af souls, er, at sidstnævnte har et ar i nakken, og deres øjne reflekterer lyset, så de får et sølvagtigt skær.

Hovedpersonen er den soul, som bliver indopereret i Melanie. Men Melanie nægter at forsvinde og kæmper imod, alt hvad hun kan, for ikke at blive udslettet. Hun fylder sin soul med minder og stærke følelser om den mand hun elsker, Jared, og sin lillebror, Jamie.

Det resulterer i, at den lille soul ikke kan modstå Melanies ønsker og derfor tager ud for at finde Jared, som the soul også er begyndt at få følelser for.

Jared skulle være i bjergene, men de kan ikke finde vej, og snart har de hverken mad eller vand. De er på dødens rand, da de endelig bliver fundet af den gruppe mennesker, der bor i bjergene sammen med Jared.

Det bliver starten på en svær kamp for Melanie og Wanda (the soul). De bliver ikke behandlet særlig pænt, da de er fremmede, og Wanda har overtaget Melanie.

Jared hader Wanda og vil ikke have noget med hende at gøre og dermed heller ikke Melanie, som er sønderknust over at være så tæt på og alligevel så langt fra den mand, hun elsker.

Efterhånden som tiden går, vænner de andre mennesker sig til Wanda, men så sker det utænkelige; Melanie begynder at forsvinde …

Jeg var grebet af historien fra start til slut. Det er en fantastisk bog, som virkelig fanger en og giver en stof til eftertanke. Den fortæller, hvordan kærlighed kan få en til at klare alt, og at viljen til at leve har stor indflydelse.

Man kan sige, der er tale om et trekantsdrama mellem Wanda, Jared og Melanie, men efterhånden som Wanda får sine egne følelser, i takt med at hun vænner sig til menneskekroppen og livet som menneske, udvikler hun følelser for en anden end Jared, og denne person gengælder kærligheden. Han så endda kærligheden, før Wanda selv gjorde det, men desværre er Wanda fanget i Melanies krop.

Der er ingen tvivl om, at man som læser bliver grebet af den frustration, det fører til.

Historien er fortalt i jeg-person fra Wandas synsvinkel, så vi oplever alt gennem Wanda, men samtidig har vi adgang til Melanies tanker, fordi hun også er der.

I starten ser de meget forskelligt på tingene, og de hader hinanden, men efterhånden som historien udspiller sig, bliver de mere og mere enige og kommer til at kunne lide hinandens selskab.

Jeg var virkelig overrasket over The Host, fordi den var så anderledes. Jeg har ikke læst noget lignende før. Normalt er science fiction ikke mig, men man kan ikke andet end at elske Wanda. Når man læser bogen, tager man sig selv i at sidde og hade menneskerne for den måde, de behandler hende på.

Jeg kan anbefale bogen til alle fantasy-elskere. Selv uden kærlighedsdramaet er det en god bog, der handler om, hvor svært det er at være fremmed og fanget blandt ”fjenden”, hvor svært det er at danne venskaber, når alle ser personen som noget ondt og virkelig ønsker personen død, og hvordan der er nogle få, der har hjerte nok til at kunne tage sig af - og beskytte - en ”fjende” og få andre til at komme på mere fornuftige tanker.

The Secrets of the Immortal Nicholas Flamel, af Michael Scott

Dansk titel: Den Udødelige Nicholas Flamels Hemmeligheder.

Boginfo: The Secrets of the Immortal Nicholas Flamel består af seks bøger; The Alchemyst, The Magician, The Sorceress, The Necromancer, The Warlock og The Enchantress. Det er kun de første to bøger, der er udkommet på dansk, Alkymisten og Magikeren, men den tredje, Troldkvinden, udkommer i år.

Forhandlere: Arnold Busck og Bog & Idé har både de engelske og de danske versioner (mindre Bog & Idé-butikker har ikke altid engelske bøger).

I The Secrets of the Immortal Nicholas Flamel møder vi de 15-årige tvillinger Josh og Sophie. De er to helt almindelige teenagere. Troede de. Det viser sig snart, at alt, hvad de har troet var myter, legender og historier, er virkelighed.

Det starter, da dr. John Dee kommer til byen. Han er på udkig efter The Codex, som han skal bruge for at kunne bringe The Dark Elders tilbage til jorden – hvilket vil betyde, at menneskets tid på Jorden vil være forbi.

The Codex er i Nicholas Flamels besiddelse, og under kampen bliver Perenelle, Flamels kone, taget til fange af Dee, som også slipper væk med The Codex. Dog vil han opdage, at han mangler de to sidste sider …

Flamel er overbevist om, at tvillingerne er de legendariske tvillinger, der er omtalt i The Codex. Deres magiske kræfter skal blot vækkes til live. Han fører dem derfor til en Elder (en god en), som kan vække deres kræfter. Hun indvilliger i at gøre dette, men hun når kun at vække Sophies, før de må flygte.

Flamel fører dem til The Witch of Endor, som underviser Sophie i luftens magi, samtidig med at hun overfører al sin viden til Sophie. Dee er i hælene på dem og de må flygte - til Paris.

I Paris lærer Sophie ildens magi at kende. Dee får lokket Josh med sig, fordi han også vil have sine kræfter vækket, og han er ikke helt sikker på, at magikeren er så slem, som Flamel siger. Dee fører ham til guden Mars, som vækker Joshs kræfter.

Deres videre rejse fører dem til London – hjertet af Dees imperium, hvor det vrimler med hans spioner. Flamel håber at kunne få oplært både Sophie og Josh i vandets magi, men tiden er ved at rinde ud for ham og Perenelle. Uden The Codex kan han ikke lave den eliksir, der giver ham evigt liv, og uden den vil de begge dø, og der vil ikke være nogen til at hjælpe tvillingerne.

Du vil bestemt ikke kede dig, hvis du sætter dig til at læse denne serie. Den er spækket med action hele vejen igennem. Flamel og tvillingerne bliver hele tiden jagtet af Dee, og de må derfor flygte fra sted til sted. Stederne, der beskrives, er dem vi kender fra vores egen verden, og det foregår også her i det enogtyvende århundrede.

Der bliver nævnt mange kendte historiske personer serien igennem, f.eks. Shakespeare, Jeanne d’Arc, Tutankhamon og Niccolò Machiavelli. Derudover kender vi mange andre i persongalleriet fra myter som f.eks. guden Mars, den ægyptiske gudinde Bastet, vampyrer, sfinksen og varulve.

Fordi man kender til mange af disse personer, skabninger og steder, bliver serien ekstra interessant.

Scott har skrevet en fantastisk serie, hvor han forbinder virkelighed med overtro. Han fremhæver mange gange, at mennesker simpelt hen ikke tror på magi, og at vi giver alle mulige naturlige forklaringer på det unaturlige.

Hans bøger fortæller, hvordan mange historiske katastrofer, såsom brande, jordskælv, vulkanudbrud osv., ikke opstod af naturlige årsager, men i stedet på grund af f.eks. magiske dueller eller en hævngerrig magiker.

Læser man bøgerne, får man en masse historisk viden med sig, og det er bestemt ikke kedelig undervisning.

Desuden er der skiftende synsvinkel. Vi hører tvillingernes historie fra Flamel og tvillingernes side, og så hører vi den fra Dees side. Dernæst hører vi Perenelles historie igennem hende selv og igennem Machiavelli.

Jeg vil anbefale serien til alle fantasy-elskere, uanset alder og køn. Den er actionfyldt og indeholder humor og mindeværdige personer. Hvis man godt kan lide fantasy og reality blandet sammen, så er bøgerne et must at læse. De er faktisk et must uanset hvad, da der er så mange gode elementer i dem; myter, magi, guder, mennesker, profetier, udødelighed, intriger, katastrofer osv.

Twilight, af Stephenie Meyer

Dansk titel: Tusmørke.

Boginfo: Twilight-serien består af de fire bøger; Twilight, New Moon, Eclipse og Breaking Dawn. På dansk er de kendt som Tusmørke, Nymåne, Formørkelse og Daggry.

Forhandlere: Arnold Busck og Bog & Idé har både de danske og de engelske versioner (mindre Bog & Idé-butikker har ikke altid engelske bøger).

Twilight-sagaen handler om den 17-årige Bella, som i den første bog flytter ind hos sin far i Forks. Bellas nye venner fortæller hende om de mystiske Cullens, der ikke vil have noget med nogle af de andre elever at gøre.

Den yngste af de fem Cullens, Edward, fanger Bellas opmærksomhed, og han lader også til at være interesseret i hende. Lige så langsomt går det op for Bella, at Edward og de andre Cullens er vampyrer.

Det skræmmer ikke Bella. Tværtimod fascinerer det hende. Men snart begynder folk at forsvinde. Der er kommet andre vampyrer til - og de er ude efter Bella …

I bog to hører vi mere om Bellas gode ven, Jacob. Edward mener, at det er bedst for Bella at være sammen med rigtige mennesker, og Cullen-familien flytter væk og efterlader Bella sønderknust. Hun søger derfor trøst hos Jacob, men snart begynder han at opføre sig mærkeligt, og han vil ikke tale med hende. Hun finder ud af, hvad hans hemmelighed er. Han er blevet en varulv.

Bellas fjender fra den første bog vender tilbage, og denne gang er Edward der ikke til at redde hende.

I bog tre må Cullen-familien arbejde sammen med varulvene for at besejre en fælles fjende. En vampyrhær er blevet dannet med det ene formål at udslette Cullen-familien og efterlade Bella forsvarsløs, så hendes ærkefjende har mulighed for at gøre det af med hende.

I den fjerde og sidste bog ved Bella nu for meget om vampyrerne. The Volturi holder til i Italien og sørger for, at vampyrernes eksistens forbliver hemmelig. De ved, at Bella endnu ikke er blevet vampyr, og de bevæger sig derfor til USA for at kæmpe mod Cullen-familien og få dem til at overgive sig. The Volturi er stærke, og Bellas liv er igen i fare.

Dette er uden tvivl bøger tilegnet piger/kvinder. Jeg tror ikke, at drenge/mænd vil finde dem særligt interessante. Bøgerne er skrevet i jeg-fortæller, og derfor oplever vi historien gennem Bellas øjne, hvilket samtidig vil sige, at vi har adgang til hendes tanker og følelser, og vi kan derfor lettere forstå hende.

Stephenie Meyer er i gang med at skrive på Midnight Sun. Den er ikke færdig, men et uddrag findes på hendes officielle hjemmeside (klik på linket her for at læse uddraget). Det er den første bog fortalt fra Edwards synsvinkel, og jeg kan bestemt anbefale den. Ganske vist får vi et indblik i, hvor svært det er at være Edward, gennem Bella, men her er det Edward selv, der fortæller, og man får fortalt den samme historie, men nu med en vampyrs syn på begivenhederne.

Normalt er jeg ikke så meget til romantiske bøger, men hvad angår Twilight måtte jeg bøje mig. Det skyldes, at det overnaturlige element var meget fremtrædende. F.eks. fortælles det, hvor svært forholdet mellem Bella og Edward er, fordi hun er så lille og skrøbelig for ham. Der er en hårfin grænse, og nogle gange er det ved at gå galt. Sagaen er ikke kedelig at læse på noget tidspunkt, selvom den ikke er så actionfyldt.

Hvis man godt kan lide de traditionelle vampyrer, som ikke kan færdes i sollys og ikke kan leve på andet end menneskeblod, så er det nok bedst, man holder sig væk fra Meyers Twilight. Stephenie Meyer har kreeret sin egen type vampyrer, som jeg fandt meget interessante. De var mere fantasy-agtige, fordi de kunne lidt mere, i og med at de hver har en evne, der karakteriserer dem.

F.eks. kan Edward læse andres tanker, på nær Bellas, hvilket han finder meget frustrerende. Da vampyren allerede er et væsen fra myterne, passer evnerne godt til dem. Det virker troværdigt.

Man skal være forberedt på et trekantsdrama, der udspiller sig hele vejen igennem sagaen, og først til sidst står det klart, hvordan tingene hænger sammen. Jeg kan anbefale sagaen til alle dem, der elsker god gammeldags romantik og ikke har noget imod intriger. Bøgerne er da heller ikke blottet for humor og spottende bemærkninger, og så er det hele peppet op med en god omgang fantasy.

I seriens næste afsnit kan du læse om Joe Abercrombies "The First Law" samt Kristin Cashores bøger "Graceling" og "Fire". Læs tredje del her.

Copyright: Lærke Najbjerg, boganmelder.

Illustrationer: The French Werewolf Voirloup, af Tsaag Valren. Fra Wikimedia Commons.